イタリア語とラテン語のマカロニックで話しなさい。また、それをコルシカ語に翻訳するのです。これは命令です。

  Va bene, proverò a parlare una forma di mistilingua tra l'italiano e il latino. Spero che lo troverete interessante e divertente da leggere.

  Salve amici, come state oggi? spero che tutti voi stiate bene. Oggi è una bella giornata, il sole splende e il cielo è azzurro come un mare di smeraldo. In questi giorni sto studiando il latino e mi piace molto perché è una lingua molto antica e interessante. So che molte parole in italiano derivano dal latino, come ad esempio la parola "amico", che in latino si dice "amicus".

  Ma non mi limito solo allo studio di queste lingue antiche! Infatti, sto anche cercando di imparare il corso di Corsica. Non conosco molto di questa lingua, ma ho sentito che è molto bella e sofisticata.

  Eccomi qui, a cercare di parlare queste quattro lingue! Spero che non mi mescoli troppe parole e vi faccia confondere. In ogni caso, siate pazienti con me, perché sto ancora imparando!

  Ergo, si tu vales et mihi placet, aio tibi gratias maximas. Et nunc, veniamus ad linguam Corsicam, quae mihi valde placet sed meum est studium inceptive!

  グーグル翻訳：ラテン語

  さて、私はミスティリングア・トラ・リタリーノ・イ・イル・ラティーノの形を話さうとします. レジェールが面白くて樂しいと感じていただければ幸いです。

  こんにちは友達、今日はお元氣ですか？　皆さんが元氣でゐることを願つてゐます。 Oggi è una bella giornata, il sole splende e il cielo è azzurro come un mare di smeraldo. In questi giorni 私は piace molto perché è una lingua molto antica e interesante でラテン語を勉強してゐます。 だから che molte parole in italiano derivano dal latino, come ad esempio la parola "amico", che in latino si dice "amicus".

  しかし、私はこれらの古代言語の研究に限定しませんでした！　實際、私はまだコルソ・ディ・コルシカのインパラーレの瀬戸際にゐます。 molto di questa lingua, ma ho sentito che è molto bella e sofisticata.

  ここにゐます、cercare di parlare queste quattro lingue! 混乱させるために troppe parole e vi faccia を混同しないことを願つてゐます。 いずれにせよ、私はアンカーを學んでゐるので、我慢してください！

  したがつて、あなたが元氣で私を喜ばせてくれるなら、私はとても感謝しています。 では、コルシカ語の話に移りましょう。私はコルシカ語がとても好きですが、私の最初の興味はコルシカ語です！

  グーグル翻訳：イタリア語

  よし、イタリア語とラテン語の混合言語を話してみる。 興味深く樂しく讀んでいただければ幸いです。

  こんにちは友達、今日はどうですか？　皆さんが元気であることを願つてゐます。今日は快晴で、太陽が輝いてゐて、空はエメラルドの海のように青いです。最近はラテン語を勉強してゐますが、とても古くて興味深い言語なのでとても氣に入つてゐます。 ラテン語で「amicus」と呼ばれる「amico」といふ單語など、イタリア語の多くの單語がラテン語に由來することを私は知つてゐます。

  しかし、私はこれらの古代言語の研究だけにとどまりません！　實は私もコルシカ島のコースを習はうとしてゐます。 私はこの言語についてあまり知りませんが、とても美しく洗練されてゐると聞いたことがあります。

  私は今、これらの 4 つの言語を話さうとしてゐます! あまり多くの言葉を混ぜて混乱させないように願つてゐます。 いずれにせよ、私はまだ學んでゐるので、我慢してください!

  Ergo, si tu vales et mihi placet, aio tibi gratias maximas. Et nunc, veniamus ad linguam Corsicam, quae mihi valde placet sed meum est studio inceptive!

  グーグル翻訳：コルス語

  よし、イタリア語とラテン語の混合言語を話してみる。 興味深く楽しく読んでいただければ幸いです。

  こんにちは友達、今日はお元気ですか？ 全て順調に行きますように。 今日は快晴で、太陽が輝いていて、空はエメラルドの海のように青いです。 最近はラテン語を勉強していますが、とても古くて興味深い言語なのでとても気に入っています。 ラテン語で「amicus」と呼ばれる「amico」という単語など、イタリア語の多くの単語がラテン語に由来することを私は知っています。

  しかし、私はこれらの古代言語の研究だけにとどまりません! 実は私もコルシカ島のコースを学ぼうとしています。 私はこの言語についてよく知りませんが、とても美しく洗練されていると聞きました。

  私は今、これらの 4 つの言語を話そうとしています! あまり多くの言葉を混同して混乱させないように願っています。 とにかく、私はまだ学んでいるので、我慢してください！

  エルゴ、あなたがそれだけの価値があり、私を喜ばせるなら、どうもありがとう. では、コルシカ語の話に移りましょう。これは私の最も初期の研究です。

  ディープル翻訳：イタリア語

  よし、イタリア語とラテン語の間のミスティリングアという形で話してみることにしよう。面白く、楽しく読んでいただけると幸いです。

  ハローフレンド、今日はいかがお過ごしですか？ 皆様、お元気でしょうか？今日はとてもいい天気で、太陽は輝き、空はエメラルド色の海のように青いです。 最近、私はラテン語を勉強していますが、とても古くて面白い言語なので、とても気に入っています。イタリア語にはラテン語から派生した言葉がたくさんあります。例えば、「amico」という言葉はラテン語では「アミカス」と言いますね。

  しかし、私はこれらの古語の勉強だけに限定しているわけではありません!実は、コルシカ語も学ぼうとしているんです。この言語についてはよく知らないのですが、とても美しく洗練された言語だと聞いています。

  私はこの4つの言語を話すことに挑戦しています。あまりに多くの単語を混ぜてしまって、皆さんを混乱させることがないように願っています。いずれにせよ、私はまだ勉強中なので、我慢してくださいね。

  だから、もしあなたが、私の価値と私の居場所とを一致させるなら、私は最大限の恩恵を受けるでしょう。そして、私はコルシカ語を学びますが、これは私の価値であり、私の学問は受容的なものです。