柯格因家族压力晚归，好奇之下偷偷钻进卡帕居住的餐馆地下室，被卡帕发现。两人在经过简短交谈之后，柯格提出周末一起去镇外溪边露营的计划，卡帕虽然不太信任这个人，但最后还是同意了。到了约定的那天的清晨，两人在镇外溪流桥边集合，沿着下游步行不到半小时来到一片空地。他们一起在河边搭石头抓鱼、拾柴火、搭起简易帐篷。卡帕和柯格一起完成，让两人距离悄然拉近……
晚餐后，两人坐在裸露石块上看着面向小镇的夕阳。柯格尝试卡帕带来的酒，微醺中主动聊起自己的想法。卡帕用低沉强势的语气回应，逐渐显露出本质的占有欲。寒风中，两人毛发交叠，体温对比明显，情感在酒意与对话中快速升温……