アレフ、ラメッド、フェー:ヘブライ文字の縛りプレイ
أ
אלף, אָלֶף アレフ(ʾalef)
ウィキペディア([[jumpuri: ja.wikipedia.org/wiki/א > https://ja.wikipedia.org/wiki/%D7%90]])では、ヘブライ数字を意味するダブルクォーテーションマーク「ゲルシャイム」がついてゐたので、全部外しておいた。
ヘブライ数字や数秘術、カバラー、セフィロトの樹は沼である。例えば獣の数字 666 はローマ皇帝を表してゐるだとか。
「15 は 10+5(יה)ではなく、9+6(טו)と書く。また 16 も 10+6(יו)ではなく 9+7(טז)と書く。これは、「יה」が神の名の最初の2文字であること、יו も固有名詞で神の名の略形として使われるため、それを避けたものである。」
ウィキペディア「ヘブライ数字」より
さて、ヘブライ文字はアレフ以外にあと二十一と五文字存在する。
ج
למד, לָמֶד ラメッド(lamed)
פא סופית フェー ソフィート(fe)
ه
מם, מֵם MEMちょ
דלת, דָּלֶת ダレット(dalet)
פא, פֵּא フェーまたはペー(pe)
סמך, סָמֵך サメフ(samekh)、入力画面では丸いが、スマホのキーボードやウィキペディアの画像では、左上が尖つてゐる。
וו, וָו ヴァヴ(vav) ウィキペディアの文字は、他の縦棒シリーズと見分け易い、曲がつた字体も紹介されてゐる。手書きの方は明らかに曲げた方が良いので、手書き体なのかも知れない。
יוד, יוֹד ヨッド(yod) ウィキペディアの字体は折れ曲がつてゐる。
תו, תָּו タヴ(tav) キリル文字の л に似てるやつ
ز
מם סופית メム ソフィート
כף סופית ハフ ソフィート
ط
כף, כָּף ハフ(kh? /x/)、カフ(kaf, /k/)
以上。
アレフ、ラメッド、メム、ダレット、フェー、サメフ、ヴァヴ、
ヨッド、タヴ、ハフ、
及び、語末形三文字の計十三文字。
[chapter:ニクード]
[uploadedimage:19100645] アレフがいつぱい。
母音記号のニクダーはたくさん種類があるが、現代ヘブライ語では、a, e, i, o, u の五つの母音に纏められてゐる。
伝統的にヒブル語聖書を発音する時に使はれてきた、ティべリア式発音から紹介しやう。
אָ カマツ ā [ɑː] / o [ɑ]
אֶ セゴール e / é [ɛ(ː)]
אֵ ツェーレー ē [eː]
וֹ ホラム ō [oː]
一方十九世紀に復活した現代ヘブライ語では、
a [a](長母音) / o [o̞](短母音)
後者を小さいカマツ(カマツ・カタン)といひ、デュオリンゴでは前者に比べて稀(rare、レア)とされてゐる。
e [e̞](短母音)
e [e̞](長母音)
o [o̞](長母音)
長母音なら、アーレフぢやないか?
グーグル翻訳は אָלֶף を Olef と翻字してしまふ。
日本語的には長母音は省略して書く事が多い。
ソークラテース、プラトーン、アリストテレース、ミュケーナイ、ホメーロス、ヘーロドトス、ヘーシオドス、ペロポネーソス、ヒポクラテース。
ラテン語ならウルガータ(教会式発音でウルガタ。長母音が無いので、ローマ字読みにより近い)。ガーイウス・ユーリウス。
ネイティブの発音ではメーム、サメーフ(ツェーレー ē [eː])、或いは、アーレーフ、ラーメード、ダーレート、サーメーフ、ヴァーヴ、ヨード(ホラム ō [oː])、ターヴ、ハーフ(カーマツ ā [ɑː]、セーゴール é [ɛː])のやうな感じになるのだらうか。
נְקֻדָּה ニクダー、意味は「点」。
無点表記:נקודה(nkvdh) ヴァヴが増へるのが不思議だ。
子音字が三つ; n, k, h, それとニクードが 2種類増へた。
נִקּוּד ニクード(無点表記:נקוד nkvd)
נְקֻדּוֹת 聖書ヒブル語でニクダーの複数形。nkvdt
קָמַץ (גָּדוֹל) kamatz/kamats (gadol) (大きな)カマツ
קָמַץ קָטָן kamatz/kamats katan
סֶגוֹל segol
[chapter:ルーモス]
[uploadedimage:19100466]vyo'mer 'elhym yhy 'or vyhy 'or
エロヒームは分かる。
ヤフヤー・オール、ヴェ・ヤフヤー・オール だつたかな。
ヴェは and の意味だ。
エロヒームは光あれと言つた。すると光があつた。
こんな感じだらうか。
セム語派は VSO なのか?
ヤフヤー(yhy)が命令形でも形が変化しない動詞なので難しいが、光は「オール('or)」だといふ事が分かつた。
聖書には朗読記号が多く付されてゐるのか、ニクードでない不可解な文字が多い。
解らないものは存在しない。
つまりこれで良いのだ。